야후재팬 크롬으로 번역해서 이용하세요

우리나라에서는 야후(YAHOO)가 철수를 한건 다들 아시죠??

아마도 우리나라의 정서에 맞지않아서인지 이용자가 별로 없었습니다.

 

네이버 다음 구글 네이트 정도만이 우리나라에서 주로 사용되고 있으며 나머지 포털사이트는

거의 이용자가 없다고 보시면 될듯...

 

그래도 야후는 세계적인 포털사이트중 하나인데...우리나라에서는 안먹히는지...결국 철수 ㅎㅎ

 

하지만 일본에서는 야후를 가장많이 사용하고 있다고 합니다.

 

물론 일본에도 다른 여타 포털사이트가 있지만 그래도 가장 많이 이용하고있는것은 야후!!

 

일본의 검색패턴이나 유행,트랜드를 알고싶으시면 야후재팬을 이용하시면 됩니다.

 

하지만....문제는 일본어에 취약한분들에게는 조금 힘들겠죠??

 

이럴땐 번역기가 최고!! ㅎㅎㅎ 물론 100% 통하지는 않겠지만..그래도 맥락파악을 하거나 대략적인 해석은 될듯합니다.

 

그래서 제가 다른나라의 웹사이트 번역을 할때는 크롬을 자주 이용합니다.

크롬을 이용하게되면 기본설정중에 번역기능이 있습니다.

웹페이지를 따로 번역하지 않아도 번역하기 버튼만 눌러주시면 깔끔하게 번역이 되어 웹페이지를 볼수가 있습니다.

 

야후재팬 바로가기 : http://www.yahoo.co.jp

 

 

일단 크롬 웹브라우저를 이용하여 야후재팬에 들어갔습니다.

 

위와같이 일본어로 구성이 되어 나타납니다.

 

여기에서 오른쪽 상단에 보시면 (주소줄)  아래와같은 이미지가 보입니다. 워낙 작아서 잘안보이는분들을 위해 확대를 했습니다.

 

 

 

 

파란색 아이콘이보일거에요 이녀석을 눌러주시면 번역을 할수있어요!!

 

 

이 페이지를 번역하시겠습니까?

번역 / 안함

번역을 눌러주세요!!

 

 

번역이 되면 위와같이 번역된 페이지를 보실수 있습니다. 100% 정확한 번역은 아니지만 의미는 통하니 이제

 

쉽게 이용이 가능하겠죠??

 

일본어를 공부하시거나 일본관련 정보를 얻기위해서는 이렇게 이용하시면 좋을것 같아 이렇게 알려드리고 갑니다^^